Dating Apps

1. Ai vist vòstre perfil sus una aplicacion de rescontres.

   I saw your profile on a dating app.

   Usage

   A first line to someone you matched with

   Grammar Note

   Composed. ai + the participle vist forms the perfect; vòstre is the polite "your"

2. Qué cercatz sus aquesta aplicacion?

   What are you looking for on this app?

   Usage

   Asking what the other person wants from the app

   Grammar Note

   Composed. cercatz is the 2nd person plural of cercar; aquesta is the feminine "this" matching aplicacion

3. Soi nòu / nòva aicí. Cossí marcha aquesta aplicacion?

   I'm new here. How does this app work?

   Usage

   Asking someone how the app works

   Grammar Note

   Composed. nòu is for a man, nòva for a woman; marchar means "to work / function"

4. Podèm far un apèl vidèo abans de nos rescontrar?

   Can we video call before we meet?

   Usage

   Suggesting a video chat before a first meeting

   Grammar Note

   Composed. abans de + infinitive means "before ...ing"; nos means "each other"

5. Ont nos rescontram per lo primièr rendètz-vos?

   Where shall we meet for our first date?

   Usage

   Agreeing on where to meet for a first date

   Grammar Note

   Composed. rescontram is the 1st person plural of rescontrar; rendètz-vos means an appointment or date

6. M'agrada plan de parlar amb vos. Nos podèm veire?

   I enjoy talking with you. Can we meet?

   Usage

   Proposing to meet after chatting online

   Grammar Note

   Composed. veire is "to see"; nos podèm veire means "can we see each other / meet"

7. Avètz un polit perfil e de polidas fotografias!

   You have a lovely profile and nice photos!

   Usage

   Complimenting someone's profile

   Grammar Note

   Composed. polit before a noun means "lovely"; it agrees as polidas with the feminine plural fotografias

8. Soi aicí per una setmana. Nos podèm veire?

   I'm here for a week. Can we meet?

   Usage

   Saying you are only in town briefly

   Grammar Note

   Composed. setmana is feminine; per + a period of time means "for"

Browse all TravelPhrases languages