Hot Springs & Baths

11 phrases · Occitan with romanization, English and audio

  1. Ont son los banhs?

    Where are the baths?

    Usage

    Use it in a spa town to find the thermal baths

    Grammar Note

    ont + 3rd plural of èsser. banh is masculine; the plural banhs also appears in spa-town names. Composed

  2. A quina ora son dobèrts los banhs?

    What time are the baths open?

    Usage

    Asks about opening hours; dobèrt means open

    Grammar Note

    dobèrt agrees in number with the noun (dobèrts); quina agrees with feminine ora. Composed

  3. Quant còsta l'entrada als banhs?

    How much is the entrance to the baths?

    Usage

    The standard way to ask the admission price

    Grammar Note

    quant còsta followed by entrada; als is the contraction of a + los. Composed

  4. Quina es la temperatura de l'aiga?

    What is the water temperature?

    Usage

    Ask before getting in if you are unsure how hot it is

    Grammar Note

    quina agrees with feminine temperatura; aiga is water. Composed

  5. L'aiga es tròp cauda. I a un banh mai fresc?

    The water is too hot. Is there a cooler bath?

    Usage

    For when the water is too hot; two short sentences in a row

    Grammar Note

    cauda is feminine to agree with aiga (masculine: caud). I a means there is. Composed

  6. Ont pòdi me lavar abans d'intrar?

    Where can I wash before getting in?

    Usage

    Useful to check the washing etiquette at public baths

    Grammar Note

    pòdi + infinitive, with the reflexive me placed before the infinitive. Composed

  7. Las servietas son comprésas dins lo prètz?

    Are towels included in the price?

    Usage

    Check whether towels come with the ticket

    Grammar Note

    comprés takes the feminine plural comprésas; as in the singular question Es comprés dins lo prètz? Composed

  8. Pòdi logar una servieta?

    Can I rent a towel?

    Usage

    For when you did not bring a towel

    Grammar Note

    The basic pòdi + infinitive pattern; logar covers renting. Composed

  9. Quant de temps pòdi demorar dins l'aiga?

    How long can I stay in the water?

    Usage

    Ask how long a soak is advised

    Grammar Note

    quant de temps asks about duration; demorar means to stay. Composed

  10. Cal pas portar lo telefòn dedins.

    Please do not bring your phone inside.

    Usage

    A rule you may hear or read at the entrance

    Grammar Note

    cal pas + infinitive expresses a prohibition. Composed

  11. I a un banh privat?

    Is there a private bath?

    Usage

    Ask whether a private bath exists

    Grammar Note

    privat is an adjective placed after the noun. Composed

More Occitan phrases

Browse all TravelPhrases languages