Useful Phrases

8 phrases · Occitan with romanization, English and audio

  1. Ai fach aquesta aplicacion

    I made this app

    Usage

    To introduce yourself as the maker of this app

    Grammar Note

    Compound past: ai (aver) + the participle fach. Aplicacion is feminine, hence aquesta. Composed

  2. Aquesta aplicacion es gratuita

    This app is free

    Usage

    To explain that the app costs nothing

    Grammar Note

    gratuita is the feminine form of gratuit. Composed

  3. Soi japonés / japonesa

    I'm Japanese

    Usage

    japonés for a man, japonesa for a woman; nationalities are lower-case

    Grammar Note

    1st singular soi of èsser. Nationalities are lower-case adjectives. Composed

  4. Soi viatjaire

    I'm a traveler

    Usage

    viatjaire has the same form for men and women

    Grammar Note

    viatjaire is a noun used for both genders. Composed

  5. Viatgi sol

    I'm traveling alone

    Usage

    Women say sola

    Grammar Note

    The 1st singular of viatjar is viatgi (j becomes g). Sol agrees with the speaker. Composed

  6. Es la primièra vegada que soi aicí

    It's my first time here

    Usage

    To say it is your first visit

    Grammar Note

    primièra vegada means first time; que + verb forms the clause. Composed

  7. Pòdi far una fotografia?

    May I take a photo?

    Usage

    To ask permission before taking a picture

    Grammar Note

    far una fotografia means to take a photo; pòdi is the 1st singular of poder. Composed

  8. Arrestatz de m'enganar!

    Stop cheating me!

    Usage

    A strong protest against cheating or overcharging

    Grammar Note

    arrestar de + infinitive = stop doing; m' is me before a vowel. Composed

More Occitan phrases

Browse all TravelPhrases languages